-
Últimas entradas
- Si Chuan y el Tíbet: una ventana a la China real
- Norteamérica 63. Dos judías visitan el rancho; Dirk el huraño; un sueño extemporal
- Norteamérica 62. Una helada en el desierto y un rancho llamado Oscuro
- Norteamérica 61. Las dunas de arenas albas; comida, libros y mucho karma
- Norteamérica 60. El Paso y Ciudad Juárez: donde EE.UU. y Méjico se contagian mutuamente
- Los próximos ecologistas serán nacionalistas
- Norteamérica 59. Un pueblo que no lo es; el BLM; la hostilidad de Arizona
Destacados
Filtrar entradas por temas
Buscar palabras en cualquier entrada
Enlaces externos
Archivo de la etiqueta: Reflexión
Trafalgar Square: un intento de traducción
Es difícil traducir de un idioma a otro. Asumimos las traducciones como algo habitual y casi obvio sin pararnos a considerar la violencia que casi siempre hay que ejercer sobre la idea original para que permanezca inalterada tras la traducción; … Sigue leyendo
El ombligo del mundo
¿Tiene el hombre razones para considerarse el ombligo del mundo? Desde luego no le faltan. Me parece que fue Carl Sagan quien dijo lo de “a veces creo que hay vida en otros planetas y a veces creo que no; … Sigue leyendo
